2011博鰲亞洲論壇開幕胡錦濤發表主旨演講（全文）(2)

2011年04月15日 11:43
來源：人民網

0人參與0條評論

女士們、先生們，十年來，中國經濟持續快速發展，經濟實力、綜合國力、人民生活水平邁上新的臺階，國家面貌發生舉世矚目的歷史性變化。為促進亞洲和世界經濟增長作出了重要貢獻。

十年來，中國深化同亞洲國家的睦鄰友好，廣泛參與區域合作，同幾乎所有亞洲國家建立起不同形式的伙伴關系，成為多個亞洲國家的最大貿易伙伴和最大出口市場。

2010年，中國同亞洲國家貿易額達到9316億美元，中國東盟自由貿易區涵蓋了19億人口，成為發展中國家自由貿易區的典范。中國同亞洲和世界聯系的廣度和深度，達到前所未有的水平，在國際和地區事務中發揮了重要的建設性作用。事實充分證明，中國發展繁榮，離不開亞洲；亞洲發展繁榮也需要中國。中國雖然取得了舉世矚目的發展，但是仍然是世界上最大的發展中國家，經濟社會發展面臨著巨大的人口、資源、環境壓力，發展中不平衡、不協調、不可持續問題依然突出。實現現代化和全體人民共同富裕，還有很長的路要走。

不久前，中國制定并公布了國民經濟和社會發展第十二個五年規劃綱要，提出了今后五年中國經濟社會發展的總體任務。我們將適應國內外形勢的新變化，適應各族人民過上更好生活新期待，以科學發展為主題，以加快轉變經濟發展方式為主線，更加注重以人為本，更加注重全面協調可持續發展，更加注重統籌兼顧，更加注重保障和改善民生，促進經濟長期平穩較快發展和社會和諧穩定，為全面建成小康社會打下具有決定性意義的基礎。全面落實這一規劃，對中國提高對外開放水平、深化同亞洲和世界各國的互利合作也具有十分重要的意義。

未來五年，中國將著力實施擴大內需，特別是消費需求的戰略，建立長效機制，釋放消費潛力，著力促進經濟增長向依靠消費、投資、出口、協調拉動轉變。我們將實行更加積極主動的開放戰略，不斷拓展新的開放領域和空間，擴大和深化同各方利益的會合點。我們將發揮進口對宏觀經濟平衡和經濟結構調整的重要作用，促進貿易收支基本平衡，這將為亞洲和世界各國擴大對華出口提供重要機遇。

未來五年，中國將著力實施“走出去”戰略，引導各類所有制企業有序到境外投資，積極開展有利于改善當地基礎設施和人民生活的項目合作。我們將更多地投資亞洲和新興市場國家，同時增加對亞洲發展中國家的經濟援助。

未來五年，中國將著力參與全球經濟治理和區域合作，推進國際經濟金融體系改革，推動建立均衡、普惠、共贏的多邊貿易體制，反對各種形式的保護主義，促進國際經濟秩序朝著更加公正、合理的方向發展。我們將繼續積極參與“10+1”、“10+3”、“東亞峰會”以及中日韓合作，推動中國東盟自由貿易區穩步發展。我們將加強同周邊國家在交通、能源管道、信息通信、電網等領域的基礎設施建設合作，提升本地區互聯互通水平。中國將繼續推進同亞洲國家在旅游、文化、教育、青年等領域的交流合作，加深中國人民同亞洲各國人民相互了解和友誼。

未來五年，中國將著力建設資源節約型、環境友好型社會，深入貫徹節約資源和保護環境基本國策。節約能源，降低溫室氣體排放強度，發展循環經濟，推廣低碳技術，積極應對氣候變化，促進經濟社會發展與人口資源環境相協調，走可持續發展之路。

女士們、先生們，近代飽經滄桑的中國人民深知和平之珍貴，發展之重要，中國將堅定不移走和平發展道路，堅定不移奉行互利共盈的開放戰略，始終把亞洲放在對外政策的首要位置，堅持與鄰為善、以鄰為伴的周邊外交方針，積極發展同亞洲各國的睦鄰友好和互利合作，不斷增進相互理解和信任。

中國將繼續致力于通過友好談判，和平解決同鄰國的領土、領海和海洋權益爭端，在地區熱點問題上發揮建設性作用。積極參與各種形式的地區安全對話和合作，努力維護有利于亞洲和平與發展的地區環境。中國永遠作亞洲各國的好鄰居、好朋友、好伙伴。

總之，我們對亞洲的未來充滿信心，讓我們攜起手來共同開創亞洲更加美好的明天！

預祝年會取得圓滿成功！