二階俊博：大地震給日本造成25萬億日元的損失

2011年06月25日 18:47
來源：鳳凰網財經

0人參與0條評論

鳳凰網財經訊第二屆全球智庫峰會25日-26日在北京舉行，日本前經濟產業大臣二階俊博在論壇上表示，這次地震對經濟造成巨大的影響，據日本政府的初步估算，地震災害造成的損失約為16到25萬億日元。

二階俊博稱，作為重災區的日本東北和北關東地區的有許多面向全球供應零部件和原材料的工廠，地震的影響也波及到國內外的產業供應鏈，結果也給使用日本優良零部件和原材料的世界各地的工業生產活動帶來巨大的影響，但是現在重災區已經開始迅速恢復經濟生產和經濟活動。

二階俊博表示，根據經濟產業省4月份發布的調查結果顯示，有60%以上的受災企業已經在4月份得到恢復，其余的30不到的企業預計也將在夏天前全面恢復生產。

尊敬的各位來賓，我是二階俊博，在中國國際經濟交流中心以及相關人士的共同努力下，第二屆全球智庫峰會在北京隆重召開，2009年7月我曾應曾培炎理事長的邀請有幸參加了首屆全球智庫峰會，時隔兩年，今天我們的峰會還得到了李克強副總理的出席，時隔兩年還能再次參加這次盛會，我深感榮幸。

正如大家所知，3月11日在我國東日本地區發生了前所未有的重大災害，地震災害發生以后，我們得到來自中國、美國等世界各國的慰問與援助。借此機會，我謹向大家表示衷心感謝。特別是作為我們的老朋友中國在地震發生后提供了救援物資和燃料等，同時還派遣了國際救援隊進行多方面的救援。而且3月18日胡錦濤主席還親赴日本駐華大使館吊唁了地震的遇難者，對此眾多日本國民深表感謝，而且5月份在東京召開的日、中國韓領導人會議期間，溫家寶總理還親臨仙臺以及福島等重災區看望和慰問了避難所的災民們，我們能夠得到如此誠摯有力、溫暖人心的援助感到非常高興，對中國人民的深厚情誼表示深厚感謝。

東日本大地震已過去正好100天，這次災難給我們國家帶來的巨大損失，以及給日本人民心靈帶來的巨大沖擊，至今還使很多人生活在不安當中。面對地震災害帶來的一系列負面的連鎖影響，世界各國在相信日本實力的同時，也不免擔心日本能否實現重建和發展，然而我相信日本國民具有勇敢的精神，在面臨危機時將發揮出團結的力量。我們將盡全力解決所有難題，我堅信在不久的將來太陽會再次升起，日本會重新振作起來，在世界各國的援助和日本國民一致的努力下，日本將很快向世界發出日本已經重生的信息，同時我們還將完成災后重建工作。

在這次地震災害中，特別不幸的發生了福島第一核電站的核泄漏事故，這次事故引起世界各國，特別是周邊國家的很大擔憂，對此我深表遺憾，現在福島第一核電站的情況已經一步一步的趨于穩定，我們正在全力以赴的處理相關問題，集結全國的力量，盡早平息有關事態。

這次地震對經濟造成巨大的影響，據日本政府的初步估算，地震災害造成的損失約為16到25萬億日元。此外，作為重災區的日本東北和北關東地區的有許多面向全強供應零部件和原材料的工廠，地震的影響也波及到國內外的產業供應鏈，結果也給使用日本優良零部件和原材料的世界各地的工業生產活動帶來巨大的影響，但是現在重災區已經開始迅速恢復經濟生產和經濟活動。

根據經濟產業省4月份發布的調查結果顯示，有60%以上的受災企業已經在4月份得到恢復，其余的30不到的企業預計也將在夏天前全面恢復生產，為世界各國提供優良的零部件、原材料和工業產品是日本產業界的責任和義務，因此日本的經濟界正在第一線為早日恢復供應鏈正在不懈的努力工作。特別是災區企業基本上都是中小企業，其中不少企業擁有電子零部件、制造等支撐起日本制造業大國這樣先進地位的技術，在東北地區，被認定為具有活力的制造業中小企業，這樣的企業有100多家，這些企業正在利用政府提供的救災金融支援，相互幫助和扶持，迅速的恢復生產。同時并以災后重建為契機，積極開拓包括海外市場在內的新的銷售渠道，正在采取一系列積極的措施。

當前，我國政府和人民正在齊心協力在進行災后重建，同時與中國等國際社會共同合作，共同推進這項工作是非常重要的。此次地震，給外國人赴日觀光旅游帶來嚴重的影響，4月份外國人赴日觀光人數與去年同期相比減少了居然有63%，這是歷史上最大的一次降幅。這其中有很大一部分原因是因為受核泄漏事故的影響，旅客對赴日旅游的安心有很大的擔心，其實也不然，在日本除了一部分以外，大部分的生產和市民生活都已恢復了正常，在旅游方面我們將繼續以絲毫不變的熱情好客，政府和人民一起做好來迎接包括中國在內的世界各國的朋友的準備。

中國已在4月末放寬對日本的赴日限制，此后又開放了赴東京觀光的團體旅行團，而且上個月溫家寶總理赴日期間還提出由國家旅游局局長邵琪偉先生率100人左右的旅游代表團赴日交流的建議，這個代表團5月份已經成功訪問了日本，當時我作為日本全國旅游業協會會長接待了邵琪偉局長一行，并交換了非常重要的意見交換，日本已經逐漸恢復了活力，希望今后中國等世界各國朋友多來日本做客，借此機會我也向大家發出邀請。

受福島第一核電站事故的影響，很多國家對我國出口的農產品、工業品等加強限制和檢查的措施，比如在中國據說已經禁止來自日本部分地區的農產品進口，對其他地區的產品也要求提供放射性物質檢測合格證明，以及原產地證明等，采取了非常嚴格的限制措施。其實在日本正在根據國內法通過部分產品的上市，正在全力以赴的來確保食品的安全，因此我希望包括中國在內的世界各國能夠根據科學依據，在這方面采取相關的對應措施。福島第一核電站事故的發生，使我國開始重新審視我們的能源政策，不僅在日本，世界上很多國家也開始高度關注今后如何能夠確保能源的安全供給，在此形勢下，對節能和可再生資源的期待顯得更加迫切。長期以來，日本根據在20世紀70年代的石油危機中積累的經驗，一直將節能政策作為我們的國家戰略之一，為實現世界最高水平的能效而作出了不懈的努力，取得了很多成果。

基于這些經驗，同時作為應對全球氣候變化問題的舉措，日本與中國等世界各國大力開展了節能環保領域的合作，與中國交往方面，2006年5月我任經濟產業大臣期間，與中國共同建立了日中節能環保綜合論壇，搭起了雙方政府和民間層次開展民間環保的平臺，此后這個論壇每年舉行一次，迄今已成功舉行了5屆論壇，來自經濟界、技術界等5000余人參加論壇，共計達成120多個節能環保合作方面的協議，可以說取得了豐碩的成果。日中開展這樣的節能環保合作，我想不僅為解決亞洲地區的能源環境問題作出了貢獻，同時也使日本非常先進的環保技術在中國得到了用武之地。我期待著日中間的技術交流在未來能取得更大的發展。

接下來談一下雙方的中日關系和文化交流方面，明年將迎來日中邦交正常化40周年，為了迎接兩國關系重要的年份，雙方在去年的日中首腦會談上就今年在兩國舉行以促進日中影視交流為目的的影視周和動漫節活動達成了共識。日方的開幕式已于本月的8日在北京隆重舉行，日本方面前首相麻生太郎作為特使訪華，與溫家寶總理共同出席了盛大的開幕式。在中國有很多日本電影、電視劇和動畫片在中國開始展播，聽說今年10月還將在日本舉行中方的活動開幕式，還有中國的電影和動畫的展播活動，我期待有關活動能夠取得良好的效果。我相信通過這樣的交流，不僅將促進兩國文化產業的交流與發展，同時也能夠增進兩國人民真正意義上的相互理解。

最后我想說的是，中國近年來經濟保持著飛速發展，在這樣的國家，去年隆重舉辦了上海世博會，當時我是任經濟產業大臣時，在經濟產業省內部也設立了大臣的顧問機構，并根據顧問機構的建議促成了一系列活動，也得到了今天出席的唐家璇先生的支持和幫助，也取得積極的成果，世界各國的朋友們在見證世博的成功后，已經很切實的感受到中國經濟發展的勢頭，日本的愛知世博會和中國上海世博會成功舉辦之后，明年還將在韓國的麗水(音譯)準備世博會，我期待日、中國韓三國成功的舉辦世博會，這將作為亞洲發展的象征，為世界經濟的發展做出更大的貢獻。我相信在此次第二屆全球智庫峰會上的討論，一定會加強世界各地的經濟交流做出積極貢獻，同時我祝愿中國國際經濟交流中心的事業蒸蒸日上，同時祝愿各位與會者身體健康、事業有成。謝謝大家。