小平南巡采訪者陳錫添談遺憾：小平兩段講話沒敢上

2012年01月21日 08:17
來源：羊城晚報作者：唐珩溫建敏

0人參與0條評論

陳錫添接受羊城晚報記者專訪唐珩攝

提到小平南巡，就不得不提那篇引發轉載狂潮的長篇通訊———《東方風來滿眼春》。有人把該文與《實踐是檢驗真理的唯一標準》一起列為中國改革開放重要關頭最重要的兩篇文章。

18日，這篇通訊的作者陳錫添接受了羊城晚報記者的專訪。71歲的陳錫添，因此文名動天下，但依然保持著報人本色；雖然多次接受各類媒體的訪問，但回憶起作為深圳唯一的文字記者跟隨采訪鄧小平南巡，他仍然不時激動。在他看來，20年后重憶小平南方談話，其最大意義仍然是“改革開放是富民強國的必由之路”

談采訪：對社長和老婆都保密

羊城晚報：您是什么時候接到任務要采訪鄧小平南巡的？

陳錫添：1992年1月18日傍晚，5點鐘左右才通知我。當時李灝書記(時任深圳市委書記)對我說：這個消息絕密，鄧小平同志19日早上9點坐火車到深圳，連社長和老婆你都不能告訴。明天早上8點鐘你就準時到門口坐我們的車到火車站，你是唯一的文字記者。

羊城晚報：接到任務的當晚您做了什么準備工作？當時采訪是如何進行的？

陳錫添：沒有做什么特別準備，當時鄧公說是來度假的。我們就住在鄧公所住的迎賓館，除了每天不能上他的車，別的時候都在一起。鄧公到國貿講話的時候，我們還慫恿李灝書記揣了個錄音機錄小平同志的講話，結果他不會用，帶子是空的，什么都沒錄上。主要還是靠用筆記錄。小平是一路走一路談，雖然是閑聊，但他說的都是重要的話。

剛開始我以為一定要采訪和報道的，但很快就有人告訴我，這次沒有報道任務。后來，我才知道是小平的意見，說“不接見、不題詞、不報道”。但我們當時不去管能不能報道，每天都把小平同志的講話全部整理成大事記，我和當時深圳市宣傳部副部長吳松營住一個房間，我起草，他修改。

憶小平：他很幽默，也有童真

羊城晚報：您當時連續5天都和小平同志在一起，他給您印象最深刻的是哪方面、哪件事？

陳錫添：給我印象最深的是他的睿智，雖然已經88歲高齡，但他的思維很清晰，講話邏輯性很強。他講話聲音不大，但我們聽得很清楚。他講得很慢，扳著指頭一條一條地講，沒有絲毫猶豫。他只是耳朵聽不清楚，別人跟他說話時，有時要毛毛(小平的女兒)湊著耳朵重復。

他的講話針對性太強了。當時有人攻擊深圳姓“資”，他就說深圳姓“社”不姓“資”，在國貿的講話，當時他坐在椅子上，看著地圖聽完李灝匯報，就開始談了。鄧公給我的印象就是一個很樸素、很平凡的老人家形象。在參觀過程中他很幽默，也有童真。但我除了要描繪他這樣的形象，同時也要傳達他偉大的一面。他在南巡過程中的講話精神，掀起了中國改革開放的新高潮。

談名作：沒有一個市領導審稿

羊城晚報：您是什么時候開始寫稿的？那篇通訊是3月26日才發表的，中間間隔了兩個月。

陳錫添：其實，上海的《文匯報》早就約我寫稿，被我回絕了。3月中旬，中國有色金屬有限公司的一位負責人鼓勵我把整個過程寫出來。后來，我才知道他是鄧林(小平女兒)的愛人。我在他安排的賓館里住了3天，構思寫作，并重新采訪一些當事人，把當時采訪中不了解的事情寫清楚。

3月22日中午，我提起筆就開始寫，一氣呵成。25日，我和社長把稿子拿給時任深圳市委宣傳部部長楊廣慧，他說：“稿子我就不看了，你們自己把關，只要把小平同志寫成人，不要寫成‘神’就行了。

羊城晚報：這么重要的稿件，居然不用領導審，跟當時深圳的環境有沒有關系呢？

陳錫添：肯定是有關系的。這條稿子放在別的地方，估計是出不來的，但在當時的深圳，是有敢想敢闖敢干”的氛圍，宣傳部長楊廣慧是從中央下來的，他同意發表，我的政治責任就小了，我只對事實負責就可以了。

羊城晚報：據說您在稿件發表前一晚睡不著覺？

陳錫添：是啊，這么重要的稿子，這么大的領導，我只是一個副省級城市黨報的副總編輯，隨便一個差池，烏紗帽就被擼掉了。同時，想到這篇稿子可能產生的重大影響，我又很興奮。

羊城晚報：有沒有想過這篇文章的影響會大到這樣的地步？

陳錫添：說實在話，我知道這篇文章有一定影響力，但沒想到這么大，大大小小的國內報紙都發了，當天《羊城晚報》就轉載了，羊城晚報是國內最有名的報紙之一啊。后來，《文匯報》、《光明日報》、《人民日報》也轉載了，國外美聯社、共同社、路透社等通訊社以及《泰晤士報》等國外影響力很大的報紙都全文翻譯刊登。這篇通訊出來后，《深圳特區報》的發行量以每月一萬份的數量增長。

說遺憾：小平兩段講話沒敢上

羊城晚報：這條長篇通訊有什么遺憾嗎？

陳錫添：說到遺憾，老人家的講話有兩段沒敢寫上，一是小平說“不要搞政治運動，不要搞形式主義……領導頭腦要清醒……不要影響工作。”這幾句話臨上版之前，我把它刪掉了。

還有一段話是，小平同志說“年紀大了，要自覺下來，否則容易犯錯誤。像我這樣年紀老了，記憶力差，講話又口吃，所以我們這些老人應該下來，全心全意扶持年輕人上去。”這些我沒敢寫。

談深圳：要穩步探索政體改革

羊城晚報：您不僅是小平南巡的見證人，也是深圳改革開放的見證者，小平南巡前后的深圳有什么變化？

陳錫添：在1992年小平南巡后，深圳是飛速發展的。體制擺脫束縛后產生的能量是驚人的，你看現在深圳經濟總量發展得多快啊。

羊城晚報：有人說深圳的改革精神正在減弱，幾年前一篇題為《深圳的你被誰拋棄》的網帖一度引起熱議。您覺得深圳在發展中是否有一些需要反思的地方呢？

陳錫添：從經濟發展的角度看，深圳應該有一定危機感。深圳畢竟就2000平方公里，地方有限，而且后來優勢也不明顯了。所以，深圳必須要在產業升級、高科技、創新方面下很大的工夫。它跟廣州、上海不同，它沒有人家大，所以要發動腦筋。我覺得深圳應該努力向香港學習，盡量發展深港一體化。小平南巡時曾說過，要在內地造幾個香港。現在我們國內若干發達城市，在經濟方面拉近了與香港的差距，可是社會管理、法治、人的素質、政府職能轉變等方面，我們還要向香港學習。

小平要求人們“敢闖、敢試、敢冒、敢干”，這個應該繼續貫徹下去。一個是繼續完善市場經濟體制，更重要的是利用深圳精神推進法制建設，在轉變政府職能方面爭當排頭兵。現在經濟還要繼續發展，但政體改革較為滯后，應該在適合國情的情況下穩步探索，才能保持發展的后勁。比如，在民主建設上，差額選舉方面深圳能不能做些嘗試呢？

“不要搞政治運動，不要搞形式主義……領導頭腦要清醒……不要影響工作。

“年紀大了，要自覺下來，否則容易犯錯誤。像我這樣年紀老了，記憶力差，講話又口吃，所以我們這些老人應該下來，全心全意扶持年輕人上去。”