溫家寶：真正實現社會的公平正義是我們面臨的問題

2012年09月11日 19:40
來源：財經網

0人參與0條評論

【《財經》綜合報道】2012年夏季達沃斯論壇9月11-13日在天津舉行，中國國務院總理溫家寶出席了開幕會。溫家寶回答了世界經濟論壇創始人兼執行主席克勞斯·施瓦布有關提問，以下為內容實錄：

[克勞斯·施瓦布]溫家寶總理，在我開始的時候，我描述的世界上比較陰暗的景象，但是在中國所取得的成就是令我們非常欽佩的，雖然遇到全球性危機，中國還是取得了很大成就，我要祝賀中國所取得的所有的這些社會方面的成就，剛才您也向我們展示了，要建設一個和諧以及科學發展的社會，中國所采取的一些政策，不僅僅要解決經濟方面的問題，還有社會方面的，還有制度方面以及環境方面的需要做一些什么樣的問題，需要實現一些什么樣的政策，取得了很大的成就。所以我們要對此表示祝賀！

[克勞斯·施瓦布]同時我還要強調一下，中國在國際的舞臺上所扮演的負責任的角色和其他的國家進行合作，來為我們全球所面臨的挑戰來找到共同解決的方案，總理先生，我不想要具體的問一些問題，我已經準備了一些問題，但是我不想講那些問題，因為您剛才的發言非常全面，里面講到很多具體實例，講到了很多成就的事實。我想問一個您非常個人的問題，現在十年之后當您回首過去，在展望未來的時候，您覺得對于您來講，從個人的角度來講，您說過您把您的全心都奉獻給了中國人民，對于您個人角度來講，個人來講您覺得是您最自豪的，個人的最大成就是什么？您對于未來有什么樣的擔心？如果這個問題太過于個人化，請讓我，因為我有這樣一個印象，就是聽到您的發言之后，我希望能夠聽到您關于這些問題的回答。

[溫家寶]中國過去十年至改革開放以來走過的道路不平凡，我們已經取得了很大的成就，但是同時我們要看到我們面前存在的困難和挑戰，其中最大的問題如何保持經濟平穩較快發展，不是一時而是長期，如何進一步推進結構調整，是創新驅動成為經濟發展的主要動力，如何解決收入分配差距過大的問題，真正實現社會的公平正義，如何實現經濟轉型，改變對資源過度消耗和對環境過度污染的狀況，這些都是我們面臨的問題。

[溫家寶]這需要我們繼續從體制上推進改革，消除轉變經濟發展方式和推進經濟結構調整的體制性障礙，這需要改革開放依然是中國經濟和社會發展的動力，這是一條光明的路，我們必須堅持前行而不能后退半步。

[溫家寶]我在剛才的講話當中強調，今后相當長的時期中國依然有著發展的戰略機遇期，這一點不是憑空的，如果看一看我們13億多人口有著強大的內部需求，看一看我們的城鄉地區還存在著很大的差距，看一看我們經濟轉型還需要推進與生產和民生相關聯的基礎設施建設，我們的教育、文化、科技發展還需要注入資金和力量，這一切都反映出中國的發展還有巨大的潛力，我不贊成那種認為經過30年的改革和發展，中國的增長速度已經到盡頭了。我們之所以調低速度是為了更好地轉方式，調結構。

[溫家寶]有一個銀行家給我展示一下世界上一個大城市的地下管網，同北京市的地下管網包括地鐵,兩張照片,一個是密如蜘蛛網，一個是稀稀拉拉，即使首都是這樣，我們許多城市更是這樣。我剛從災區回來，這次地震災害發生在云貴交界少數民族地區和貧困地區，我發現那里的居住條件、交通條件以及人們的生活同我們廣大的城市人民還有很大的差距。如果使中國的城鄉都進一步得到發展，我們還需要苦干十幾年，甚至幾十年。

[溫家寶]中國領導人的頭腦是清醒的，無論是實現工業化、城鎮化、農業現代化，我們還有很長的路要走，進一步改善城鄉全體人民的生活，實現社會公平正義，我們面臨著的任務還十分艱巨。實現綠色增長、包容增長和可持續增長我們還要付出很大的努力，所有這些都說明中國是有著巨大潛力的國家，是有個巨大市場的國家，我們對自己的發展充滿信心。

[溫家寶]也有人進而懷疑我們，說在世界經濟下行的情況下，中國也難免擋不住下行的路，是這樣的，中國面臨著經濟下行的壓力，但是我們相信依靠推進結構調整和轉變發展方式，更多的發揮市場配置資源的作用，有力地推動改革開放，我們完全能夠把經濟調整過來，我們堅持實施積極的財政政策和穩健的貨幣政策，并保持政策的連續性和穩定性，加大預調微調的力度，我可以告訴大家，今年我們采取所有的措施都沒有超出財政預算的硬約束，也就是說完全都在財政預算內進行的，我們之所以這樣，把今年的增長速度降低到7.5%，就是為了有利于結構調整和發展方式的轉變。我們無論是貨幣還是財政，還有充足的力量，即使財政近兩個月也有大幅的下降，增速也有大幅的下降，但是到7月底我們收支相比還有一萬億的余額，我們歷年結余的還有一千多億的穩定調解資金，我們將適時地把它作為預調微調的措施以推動經濟穩定增長。

[溫家寶]近八個月的經濟發展與2008年2009年金融危機有所不同的是不是所有的企業、行業都不景氣，重化工業有困難，但輕工業相對較好，傳統產業比較困難，但高新科技和服務業較好，東部地區比較困難，但中西部地區相對較好。

[溫家寶]這就告訴我們這樣兩個問題，一是暴露了我們結構性的問題，我們需要調整結構，特別是要轉變發展方式，另外一個就是任何一個國家都不能逃脫世界整個經濟形勢的影響，特別是外需的減少，對我們外貿企業產生了比較大的困難。

[溫家寶]還要補充一個特點，就是民營投資比重在增加，到8月份已經超過62%。我們要堅定信心，把穩增長放在更加重要的位置，進一步推進結構調整保障和改善民生，我們一定能夠實現今年確定的發展目標！我們有這個信心！

[克勞斯·施瓦布]謝謝！非常感謝總理先生您剛才全面的講話，確實在過去的十年當中，中國取得了了不起的發展成就，特別是過去五年的發展成就是在世界經濟環境極其困難的環境下取得的，我們都相信將來中國會繼續有能力迎接挑戰，取得更多的進展，我想借此機會非常感謝長期以來您個人對于世界論壇和論壇活動本身給予的大力支持，我們與中國的朋友一起創建這一真正全球性國際性的活動和平臺，相信今后我們會進一步加強合作，進一步拓展和深化我們已經取得良好合作成績，而且我們也都相信在未來中國和中國人民將會繼續在經濟和社會發展道路上取得更多的成績！謝謝！

[溫家寶]我獻身國家已經45年，還有幾個月就要退休了，我十分珍惜這次世界論壇，非常珍惜同各國朋友、各位企業家的會面，世界經濟論壇之所以選擇中國，是因為中國是世界上人口最多的國家，是一個發展中的大國，說它古老是因為它有悠久的文化和文明，說它年輕是因為它正在有活力的改革和發展，面對世界金融和經濟形勢，各國需要相互信任，相互了解，同舟共濟，世界經濟論壇給我們各國之間企業家們相互了解搭建了一個橋梁，編織了一條紐帶，我相信夏季達沃斯越辦越好，2007年夏季達沃斯開始創辦的時候，就把領軍者作為主題，什么是領軍者？我以為青年、科學技術、人才和創新，我完全相信在中國舉辦的世界經濟論壇能夠起到領軍者的作用，為推動世界綠色、包容和可持續發展貢獻力量！謝謝諸位！

[克勞斯·施瓦布]謝謝溫總理先生！