美國綠燈放行 雙匯能海外“收豬”了

2013年09月09日 08:50
來源：河南商報 作者：史密斯菲爾德

人參與條評論

首席編輯方毅夫\制圖

以71億美元收購史密斯菲爾德中國企業規模最大的赴美投資案獲美政府批準

美瘦肉精會流入國內嗎？業內人士稱任何出口至我國的豬肉及制品須符合我國現有標準

美國史密斯菲爾德食品公司和中國雙匯國際控股有限公司6日發表一份聯合聲明，證實雙匯—史密斯菲爾德收購案已獲美國外國投資委員會批準。雙方定于9月24日舉行特別董事會，以最終敲定這一涉資71億美元的交易。

聲明

有助于美向中國出口更多豬肉

雙匯國際5月29日宣布將以71億美元收購史密斯菲爾德，這是迄今中國企業規模最大的赴美投資案。

為此，美國國會7月10日專門舉行了聽證會，以評估該項收購是否符合美國利益。

史密斯菲爾德首席執行官拉里·波普當時在聽證會上表示，該項收購旨在滿足中國持續增長的豬肉需求，有助于美國向中國出口更多豬肉，也可幫助美國農業擴大生產和增加就業。

雙匯國際董事總經理楊志軍在9月6日的聲明中說，雙匯將保證史密斯菲爾德在美國的運營和品牌聲譽，并嚴格遵守食品安全規定。

一些分析師認為，這一委員會批準收購案意味著雙匯在美投資邁過重要“門檻”。美國政府的放行預示著這筆標志性的跨國并購交易有望在未來幾個月完成。

釋疑1

為何美政府這次批準了？

分析人士認為，美國政府批準雙匯收購史密斯菲爾德的原因有三：首先，美國需要外國投資促進美國經濟增長和就業。當前，美國經濟依然在低速復蘇，失業率雖有下降，但仍居7.3%的高位。其次，農業并非敏感領域，如果連這筆交易也不批準，將大大削弱外國投資者對美國市場的興趣。最后，雙匯承諾保留史密斯菲爾德管理層和員工，獲得勞工組織和地方政府支持。

反觀過去幾年，美國外國投資委員會頻頻以國家安全為由阻撓中國企業在美國并購，傷害了投資者赴美投資的熱情。如2005年美國拒絕中海油收購美國優尼科石油公司；美國國會在去年下半年更是聲稱華為和中興的通信產品威脅美國國家安全，勸阻美國企業不要與這兩家公司合作。現階段來看，美國政府的“綠燈”有助于緩解中國企業對赴美投資可能遇阻的疑慮。

釋疑2

交易成功還有哪些困難？

雙匯—史密斯菲爾德收購案獲得批準是近年來中國企業在農業領域“走出去”的重大進展，但交易能否達成仍取決于雙匯報價能否滿足史密斯菲爾德股東的“胃口”。史密斯菲爾德將于9月24日舉行股東大會對此進行投票。

史密斯菲爾德大股東、總部設在美國紐約的斯塔博德價值基金公司本月3日公開呼吁其他股東抵制收購案，稱史密斯菲德爾的價值在交易中被低估，如果將這家肉企拆分后出售，股東會得到更多利益。

釋疑3

美瘦肉精會流入國內嗎？

商務部國際貿易經濟合作研究院研究員梅新育介紹，東亞各國和地區都禁止使用瘦肉精，而在美國瘦肉精是合法使用的飼料添加劑。

食品安全標準不同的“舶來豬肉”，是否會輸入新的風險？業內人士介紹，并購案獲批后，公司財務、管理環節的打通并不意味著美國豬肉及其制品就能自由通過“內部渠道”進入我國市場，在目前標準尚未改變的情況下，任何出口至我國的豬肉及制品必須符合我國現有標準。

平安證券分析師文獻認為，引入美國豬肉會加劇國內屠宰行業競爭，且史密斯菲爾德的產品通過雙匯的渠道進入中國市場也會加劇整個行業的競爭。

◎雙匯國際

雙匯國際是中國最大的肉類加工企業和肉類上市公司雙匯發展的控股股東，總部位于香港。

◎史密斯菲爾德

史密斯菲爾德公司創立于1936年，以生產著名的弗吉尼亞州懷特郡史密斯菲爾德鎮火腿聞名。

（據《京華時報》）

打印轉發