探訪孫中山設計的房屋：西式外觀 中式內涵

【解說】在孫中山先生誕辰150周年前夕，我們來到偉人故鄉廣東翠亨村。這座孫中山親手設計建造的房屋，至今仍在翠亨村東南角的低洼地上，每天從全國各地趕來的參觀者幾乎都有共同的一個印象，這座房子跟村子里其它的房屋不太一樣。

探訪孫中山設計的房屋：西式外觀 中式內涵

【解說】在孫中山先生誕辰150周年前夕，我們來到偉人故鄉廣東翠亨村。這座孫中山親手設計建造的房屋，至今仍在翠亨村東南角的低洼地上，每天從全國各地趕來的參觀者幾乎都有共同的一個印象，這座房子跟村子里其它的房屋不太一樣。

【同期】廣東省中山市黨史研究室 原主任 郭昉凌

翠亨村的房子全是向東的，它們就是坐西向東的，但是孫中山這個家，孫中山建的這一個房子是向西的。剛好和村里其他的房子是倒過來的。

【解說】除了房子的朝向與村中的房屋截然相反，孫中山設計的房子還有別于其它建筑的灰白色彩，罕有的使用了紅色，在當地的文化中紅色既是血的顏色，房屋的外墻如果出現了紅色是極其不吉利的一件事。另外，孫中山的設計有著明顯的騎樓特征，可以遮風擋雨，也可以遮擋烈日。

【解說】而當我們走進這座房子時會發現，雖然這所房子的外表與其他傳統的房屋格格不入，但內部結構卻幾乎相同，僅是做了小小的改變。

【同期】廣東省中山市黨史研究室 原主任 郭昉凌

以前我們的房子基本上都是在　房頂那里開一個小的天窗來通風的 就是里面就不是很內通風的 但是他兩邊是開的窗戶用來通風 這里人為什么房子里面沒有窗呢 他一般兩邊特別是對流窗 他覺得是漏財 就沒有財了 把財都跑掉了 但是孫中山他在外面見識廣了以后 他知道兩邊開窗以后 空氣是會對流的 與衛生有關

【解說】 除此之外，在孫中山的設計里廚房保留了完全中式的設計風格，但多了一個類似于西方壁爐的爐灶，再有就是常常被人津津樂道的獨立浴室，這是在村中其它家庭中絕無僅有的。當我們重新審視這座房子時不難發現，它是一座擁有完全西式外貌，卻保留中式內涵的建筑。在建造這所房屋時，孫中山只有26歲，可見孫中山很早就具備豐富的創造精神。

中新社記者 廣東中山報道