\u003c/p>\u003cp>\u003cstrong>中英間的對話非常直接、開放\u003c/strong>\u003c/p>\u003cp>“這是讓人激動的一周,氛圍濃厚,眾多英國企業的到場充分展現了中國市場的吸引力以及投資中國市場的機會”,沙遜勛爵表示,和2016年相比,英國對中國的貿易出口量較2017年上漲了30%,這個數量是2000年的十倍,同時,中國注入到英國的投資資本也是相同的規模。無論在進出口貿易還是在投資規模方面,過去20年里,中英兩國一直都維持著良好的關系。\u003c/p>\u003cp>中國駐英國大使館經商處曾在今年年初給出過相關數據,2017年中英雙邊貨物貿易額達790.32億美元,較上年增長6.2%。 英國2017年全年對華投資額為15億美元,截至2017年年底,累計對華直接投資額達225.5億美元,是中國在歐盟內的第二大引資來源地。\u003c/p>\u003cp>沙遜勛爵認為,中英兩國在貿易投資方面取得的巨大成果并不讓人感到意外,因為英國一直以來都支持中英兩國的雙邊關系,同時,英國在私下里于中國的對話非常直接和開放,這一點相當重要,“在當今這個黃金時代,保持這樣一種開放直接的關系很關鍵”。\u003c/p>\u003cp>\u003cstrong>“脫歐”為中英雙邊關系提供了機遇\u003c/strong>\u003c/p>\u003cp>盡管英國政府近期正在面臨艱難“脫歐”,但沙遜勛爵表示,這為中英兩國開展雙邊關系提供了機遇,“英國意識到,在脫離了歐盟這樣一種復雜的貿易協定以后,自己可以將更多的重心放在其他國家,比如中國,英國可以加速推動和其他國家的貿易往來”。\u003c/p>\u003cp>沙遜勛爵表示表示,過去,一個國家與歐盟進行貿易往來,需要面對的是27個不同的國家,而脫歐后,只需要面對英國一個國家。這種雙邊關系可以根據兩國具體國情來量身定制,也可以加速兩國的進程。\u003c/p>\u003cp>那么,中英兩國在貿易方面該如何更進一步呢?\u003cspan style=\"text-indent: 2em;\"> \u003c/span>\u003c/p>\u003cp>沙遜勛爵認為,對于英國企業來說,最重要的是能夠在中國獲得多領域的證書和授權。\u003c/p>\u003cp>在金融領域,英國的的銀行家、保險機構管理者以及基金經理等從業人士希望在中國市場上擁有和中國當地企業公平競爭的機會; 在農業方面,中國的消費者希望獲得安全且高質量的食品,而英國的農業生產系統是世界一流的;在技術合作方面,商業領域的技術轉移如果能夠自然發生而不做合同規定會更有利于合作的實現。\u003c/p>\u003cp>\u003cstrong>“滬倫通”有望年底正式生效\u003c/strong>\u003c/p>\u003cp>去年是中英建立大使級外交關系45周年,中國國務院副總理馬凱和英國財政大臣菲利普·哈蒙德于12月16日在北京共同主持了第九次中英經濟財金對話,在這次對話上,中英雙方曾就“滬倫通”的開通時間展開討論,稱“雙方同意進一步深入研究兩地符合條件的上市公司以存托憑證的方式到對方市場掛牌上市,以實現兩地市場的互聯互通”。\u003c/p>\u003cp>經過近一年的籌備,今年11月2日,上海證券交易所正式發布滬倫通“1+3+4”配套業務規則,明確了業務及交易端的制度細節,包括滬倫通上市交易暫行辦法,上市預審核、跨境轉換和做市業務3項業務指引,以及風險揭示、信息披露和收費相關的4項配套通知。\u003c/p>\u003cp>此后,證監會隨即表示,“滬倫通”各項業務規則已準備就緒,有望于年內推出,境內上市公司將會更加順暢地到倫敦市場發行融資。\u003c/p>\u003cp>進口博覽會期間,沙遜勛爵向鳳凰網財經透露,在年底即將舉行的第十次中英經濟財金對話上,中英兩國有望現場宣布“滬倫通”的正式生效。\u003c/p>\u003cp>沙遜勛爵表示,“大家對此已經準備了很多年,能夠進入上交所對于英國許多大企業來說都是一種機遇。我相信這種聯通機制是安全的,因為雙方都進行了深入研究,制定了規則協議,這將為兩國的資本流動提供全新的平臺”。\u003c/p>","type":"text"}],"currentPage":0,"pageSize":1},"editorName":"鄭雨婷","editorCode":"PF089","faceUrl":"","vestAccountDetail":{},"subscribe":{"cateid":"鳳凰網財經","type":"source","catename":"鳳凰網財經","description":"","cateSource":"","backgroud":"http://p1.ifengimg.com/ifengimcp/pic/20160919/d236177a15798b010c4c_size104_w720_h186.png","api":"http://api.iclient.ifeng.com/api_wemedia_list?type=source&keyword=%E5%87%A4%E5%87%B0%E7%BD%91%E8%B4%A2%E7%BB%8F","originalName":"原創","redirectTab":"article","newsTime":"2018-11-10 16:45:24","authorUrl":""},"filterMediaList":[{"name":"鳳凰網財經","id":"607286"},{"name":"國際財聞匯","id":"1609082"},{"name":"銀行財眼","id":"1444240"},{"name":"公司研究院","id":"1612328"},{"name":"IPO觀察哨","id":"1601888"},{"name":"風暴眼","id":"1601889"},{"name":"出海研究局","id":"1613468"},{"name":"封面","id":"540061"},{"name":"前行者","id":"1580509"},{"name":"凰家反騙局","id":"1596037"},{"name":"康主編","id":"1535116"},{"name":"啟陽路4號","id":"1021158"},{"name":"財經連環話","id":"7518"}]},"keywords":"鳳凰網,中國市場,博覽會,經濟,歐盟,財金","safeLevel":0,"isCloseAlgRec":false,"interact":{"isCloseShare":false,"isCloseLike":false,"isOpenCandle":false,"isOpenpray":false,"isCloseFhhCopyright":false},"hasCopyRight":false,"sourceReason":"","__nd__":"ne883dbn.ifeng.com","__cd__":"c01049em.ifeng.com"};
var adKeys = ["adHead","adBody","topAd","logoAd","topicAd","contentAd","articleBottomAd","infoAd","hardAd","serviceAd","contentBottomAd","commentAd","commentBottomAd","articleAd","videoAd","asideAd1","asideAd2","asideAd3","asideAd4","asideAd5","asideAd6","bottomAd","floatAd1","floatAd2"];
var __apiReport = (Math.random() > 0.99);
var __apiReportMaxCount = 50;
for (var i = 0,len = adKeys.length; i 鳳凰網財經訊(武辰)11月8日,作為首屆中國國際進口博覽會期間英方活動的重要組成部分,第六屆英中貿易協會中國境外投資大會在上海舉行,英中貿易協會主席沙遜勛爵表示,在過去的二十年里,中英兩國飽嘗自由貿易和投資的成果,這得益于中英兩國一直以來在貿易方面直接和開放的對話。 沙遜勛爵認為,“脫歐”為中英雙邊關系提供了機遇,因為這種中英直接對話的雙邊關系可以根據兩國具體國情來量身定制,也可以加速兩國的合作進程。 同時,沙遜勛爵向鳳凰網財經透露,在年底即將舉行的第十次中英經濟財金對話上,中英兩國有望現場宣布“滬倫通”的正式生效。 中英間的對話非常直接、開放 “這是讓人激動的一周,氛圍濃厚,眾多英國企業的到場充分展現了中國市場的吸引力以及投資中國市場的機會”,沙遜勛爵表示,和2016年相比,英國對中國的貿易出口量較2017年上漲了30%,這個數量是2000年的十倍,同時,中國注入到英國的投資資本也是相同的規模。無論在進出口貿易還是在投資規模方面,過去20年里,中英兩國一直都維持著良好的關系。 中國駐英國大使館經商處曾在今年年初給出過相關數據,2017年中英雙邊貨物貿易額達790.32億美元,較上年增長6.2%。 英國2017年全年對華投資額為15億美元,截至2017年年底,累計對華直接投資額達225.5億美元,是中國在歐盟內的第二大引資來源地。 沙遜勛爵認為,中英兩國在貿易投資方面取得的巨大成果并不讓人感到意外,因為英國一直以來都支持中英兩國的雙邊關系,同時,英國在私下里于中國的對話非常直接和開放,這一點相當重要,“在當今這個黃金時代,保持這樣一種開放直接的關系很關鍵”。 “脫歐”為中英雙邊關系提供了機遇 盡管英國政府近期正在面臨艱難“脫歐”,但沙遜勛爵表示,這為中英兩國開展雙邊關系提供了機遇,“英國意識到,在脫離了歐盟這樣一種復雜的貿易協定以后,自己可以將更多的重心放在其他國家,比如中國,英國可以加速推動和其他國家的貿易往來”。 沙遜勛爵表示表示,過去,一個國家與歐盟進行貿易往來,需要面對的是27個不同的國家,而脫歐后,只需要面對英國一個國家。這種雙邊關系可以根據兩國具體國情來量身定制,也可以加速兩國的進程。 那么,中英兩國在貿易方面該如何更進一步呢? 沙遜勛爵認為,對于英國企業來說,最重要的是能夠在中國獲得多領域的證書和授權。 在金融領域,英國的的銀行家、保險機構管理者以及基金經理等從業人士希望在中國市場上擁有和中國當地企業公平競爭的機會; 在農業方面,中國的消費者希望獲得安全且高質量的食品,而英國的農業生產系統是世界一流的;在技術合作方面,商業領域的技術轉移如果能夠自然發生而不做合同規定會更有利于合作的實現。 “滬倫通”有望年底正式生效 去年是中英建立大使級外交關系45周年,中國國務院副總理馬凱和英國財政大臣菲利普·哈蒙德于12月16日在北京共同主持了第九次中英經濟財金對話,在這次對話上,中英雙方曾就“滬倫通”的開通時間展開討論,稱“雙方同意進一步深入研究兩地符合條件的上市公司以存托憑證的方式到對方市場掛牌上市,以實現兩地市場的互聯互通”。 經過近一年的籌備,今年11月2日,上海證券交易所正式發布滬倫通“1+3+4”配套業務規則,明確了業務及交易端的制度細節,包括滬倫通上市交易暫行辦法,上市預審核、跨境轉換和做市業務3項業務指引,以及風險揭示、信息披露和收費相關的4項配套通知。 此后,證監會隨即表示,“滬倫通”各項業務規則已準備就緒,有望于年內推出,境內上市公司將會更加順暢地到倫敦市場發行融資。 進口博覽會期間,沙遜勛爵向鳳凰網財經透露,在年底即將舉行的第十次中英經濟財金對話上,中英兩國有望現場宣布“滬倫通”的正式生效。 沙遜勛爵表示,“大家對此已經準備了很多年,能夠進入上交所對于英國許多大企業來說都是一種機遇。我相信這種聯通機制是安全的,因為雙方都進行了深入研究,制定了規則協議,這將為兩國的資本流動提供全新的平臺”。
英中貿易協會主席:中英有望于年底宣布“滬倫通”正式生效