延伸閱讀

《紐約時報》在北京：中國原來是這樣

德報：中國真正回歸世界強國 歐洲必須向中國學習

FT：美國正在走下坡路 中國將承擔重任

外媒：中國注定會享用超級大國的交椅

韓報：韓國人認為中國比美國影響更大

美國《生活科學》8月15日文章，原題:中國將成為頭號超級大國嗎？ 當世界在奧運會期間把焦點放在中國時，世人有一種潛在的期望———對于一些人來說甚至是擔心:中國注定會成為世界上新的頭號超級大國。

事實上，很多國家的大量民眾認為火炬已經傳遞到了中國手中。

根據皮尤調查中心最近的調查結果，在日本，有67％的人認為中國將取代美國成為世界上首要超級大國。有53％的中國人也持有相同的觀點。皮尤調查報告寫道:“在德國、西班牙、法國、英國和澳大利亞，接受調查的大多數人要么認為中國已經取代了美國，要么認為中國在將來會取代美國。”而在美國，人們對自己的希望還占優勢地位:54％的美國人對中國將最終勝出表示懷疑。

大多數專家在這一議題上的觀點有分歧:從不確定一直到非常懷疑“中國準備登上指揮臺”。然而，有明顯的跡象表明中國已經取得了切實的進步。

根據一項預測，中國接近于取代美國成為全球經濟的首要驅動器，而美國自二戰以來一直在全球經濟中扮演著領頭羊角色。做出這種判斷的佐治亞理工學院的研究員一點都不懷疑中國將很快成為世界頭號科技超級大國，這應歸功于中國現在對研究與開發所進行的大量投資。去年另外一項研究也指出，到本世紀中葉中國的人口也將推動這一轉變。

盡管這將使很多全球公民感到擔心，但人們還是預測中國將會取得世界主導地位。這么說來，中國成為世界超級大國意味著什么？這一問題的答案所揭示的中國的命運就如同北京的天空一樣。

斯坦福大學胡佛研究所研究員艾麗絲·米勒指出，超級大國的標志是四個方面的影響力:軍事、經濟、政治和文化。據米勒的研究，美國事實上是二戰后具備這種地位的唯一國家。大多數國家把他們的貨幣同美元掛鉤，美國文化遍布全球。蘇聯解體后，美國成為了無可爭議的頭號超級大國。除了在軍事實力上占有絕對優勢外，美國通過經濟、政治和文化的影響力取得了霸權地位，而現在這些因素在很多人看來正在衰落。

盡管中國在過去20多年里通過“引人注目的”崛起已經成為一個了不起的大國，但是“中國現在仍然不是一個超級大國，而且也不可能很快就崛起為一個超級大國”。米勒在2004年就這樣寫道，本周他仍然堅持這一觀點。

外交關系委員會中國問題資深研究員亞當·西格爾也對中國將崛起為一個超級大國持懷疑態度。但他說，鑒于美國已在打兩場戰爭，美國不會真的同俄羅斯或中國交戰。西格爾強調，自上世紀90年代中期以來，中國的行為“已經相當溫和”，這個國家的要務是“和諧發展”，努力使鄰居相信對中國有益的事情（經濟發展）也同樣對他們有好處，“中國與大多數鄰居的關系相當好。”

事實上，很多人認為世界可能進入一個新階段:超級大國不再是過去的樣子，未來世界可能是多極世界。大多數分析家認為中國正在世界大國的談判桌上取得一席之地。問題在于，這個國家的動機是取得世界的主導地位還是選擇發揮友好的作用。

一些分析家認為，奧運會對中國來說可能標志著一個轉折點。布魯金斯學會約翰·桑頓中國中心主任杰弗里·貝德說，中國舉辦奧運會的目標是“向世界其他國家發出‘中國來了’的信號”。布魯金斯學會高級研究員李成認為:“中國將在奧運會后進入一個新時代”，這個國家將變得“更加開放，更加透明和更具包容性”。▲（作者羅伯特·羅伊·布雷特，陳一譯）

■ 今日推薦 更多精彩 ⊕ 圖片報道 美國財長一家在京學太極 滬最貴酒店住一晚5000 陳燮霞當前身價幾何？ "L"未如期現身奧運:央視主持人停穿李寧內幕     在奧運期間李寧公司的“L”形標志并沒有如期在央視演播室里出現。李寧有限公司政府及對外公共事務部總監張小巖表示，這是李寧公司從大局考慮，與中央電視臺達成的暫時停穿共識... ⊕ 財經熱點 ·央行空前重視金融安全 一名副行長將裁減 ·黨報三論中國經濟:呼吁各地落實中央政策 ·南華早報:北京奧運確實史上最貴 但錢花得值 ·六張救市牌正一張張打出 最后的撒手锏時間未定 ⊕ 海外報章 ·德報:中國真正回歸世界強國 · 聯合早報:奧運“雜音”從何而來 ·美報:美國記者眼中中國20年的變與不變 ·《紐約時報》在北京:中國原來是這樣 ⊕ 財富生活 ·史上最牛的奧運開幕式軟廣告(組圖) ·各國政要夫人都在秀水街買了什么（組圖） ·18歲鉆石王子的20億美元財富故事(圖) ·揭秘:郭臺銘和李嘉誠看奧運的真實目的(圖)

下一頁 華盛頓郵報:美國還追得上中國嗎