鳳凰財經 > 商界生活 > 男人世界 > 正文 |
|
英國《金融時報》吉姆.皮卡德(JimPickard)倫敦報道
一項關于針對英國人對于網上購物的態度所進行的最新研究表明,在推動互聯網零售業快速增長方面,男性的作用比女性更大,因為他們總是想方設法避免逛商店。
英國購物中心協會(BritishCouncilofShoppingCentres)的這項調查,再次證實了一個古老的事實,即:許多男性不熟悉“購物療法”(retailtherapy)的概念。
報告指出,男性在購物方面仍在采用一種“獵人”方式。
就是說,他們對于自己想要什么有著明確想法,并且會盡可能輕松地買到。而在電腦屏幕之前購物,通常要比在繁忙的商業街或購物中心采購更為輕松和快捷。
報告指出:“男性發現,在互聯網上購物,要比在商店購物方便、節省得多。他們預計,自己日后會把更多的購物任務放在網上完成。”
“在未來的打算方面,女性與男性完全相反。她們無疑不打算更多地進行在線購物,而且她們也不覺得在線購物更方便。”
報告指出,許多英國成年人預計會花費40小時進行圣誕節采購,但他們在網上僅用10小時就能完成同樣的任務。
與此同時,有新的證據表明互聯網迅速影響了公眾的購物習慣。英國互動媒體零售集團(InteractiveMediainRetailGroup)指出,預計英國人在今年圣誕節前夕的在線消費將達到創紀錄的70億英鎊(合133億美元),是2004年同期的兩倍。
美國沃爾瑪(Wal-mart)的英國子公司阿斯達(Asda)昨日表示,為了跟上消費者習慣的變化,將把提供網上服務的商店數增加一倍。
英國購物中心協會的這份報告,是由地產代理機構高緯物業(Cushman&Wakefield)完成的。高緯物業對1000多名消費者進行了調查,同時還采訪了65家零售商、100多家開發商和零售地產投資者。
這份調查可能會在投資者中鳴起警鐘,因為它表明,互聯網銷售額在10年內可能會增長兩倍。
零售商預測,10年之內,它們的網上銷售額在銷售總額中所占比例,可能會從目前的4.5%提高到14.7%——有些零售商甚至預計,網上交易所占比例可能會超過50%。
一些分析人士預測,如果零售商更多地進行在線銷售,它們對有形商店的需求就會減少。
對于養老基金、保險公司和地產公司而言,這一趨勢可能會給它們一些暗示,因為它們是英國一些購物中心的最大股東。
考慮到地產開發商正計劃在未來幾年內新建更多的商業場所,這一暗示尤為真切。
近半數受訪者認為,電子零售的增加,對中小型購物中心的租金增長和資產價值會有不利影響。
然而,一些規模最大、最有吸引力的購物中心不會受太大影響,因為它們仍然能吸引購物者。像倫敦附近的Bluewater和Lakeside,這樣的購物中心已經成為非常吸引人的熱門去處,許多家庭都喜歡去那里玩上一天。
不過,報告指出,電子零售永遠不會取代真正的購物體驗,而在購物體驗的認知上,兩性之間仍然存在明顯的差異。
報告指出:“購物主要是一種社會行為,對于那些把購物作為消遣的女性而言更是如此。”
“而男性則把購物當是一種生活必需品,在陪同女伴逛街購物時,常常懷有盡義務的感覺。”
|
作者:
譯者/徐柳
編輯:
liaosm
|
| Google提供的廣告 |










