西尼斯卡爾科：我們應在市場 政府和文明社會中尋求平衡

11月14日至16日，北京國際金融論壇2009(第六屆)年會在北京釣魚臺國賓館舉行。本屆年會主題為“全球危機后的變革與振興”。鳳凰網財經對此次盛會進行全程報道。下面是摩根士丹利副主席、意大利前財長西尼斯-卡爾科發表演講。

西尼斯-卡爾科：謝謝詹妮-希普莉給我們提供了相應的工具，從政府的層面、政治層面對危機的責任，我做了25年學者，在銀行業也工作過，我可以從不同的角度看待這個問題，我非常同意詹妮-希普莉的說法，對這個危機的應對必須是從政策層面而不是僅僅從技術層面來解決。你們看一下在G20平臺上的一些討論，一般來講每個人都會認為每個問題可以通過更好的調整得到更好的解決，有些人，尤其是政治學家他們會認為應該有更多的文化的重新平衡來解決這個問題。但是我的一個非常好的老師阿瑪帝斯教授告訴我們，過去在市場中有三個馬車，一個是市場，一個是政府，另外一個是文明社會。如果你看一下過去二十年，我們一般來講看到了基本市場占據了主導地位，考慮到它的能力，它的償貸性，包括整個智能的領域它是最強大的。我當時是在倫敦，而且政治家認為從政是二等的工作。隨著全球化的推進，我們看到一個角色，市場的角色，在市場之中金融有一個很大的角色，比如如果你是在政府公司領域或者其他領域的CEO，你和金融領域CEO比你可能好像低人一等，一個非常大的變革就是收入的變革，如果我們看一下1000年之前，人們有一些具體的生活標準的研究，包括一些德國的歷史學家，他們研究收入方面，德國、歐洲的收入基本上是5：1，沒有什么太大的不同，現在的差異可能會達到5000倍，我們看到有些人每天的生活標準只有2美元，有些人一天會掙1000美元以上，這是收入差距的問題，而且這種收入的差距仍然在不斷的擴大。這也是需要得到人們更多的關注的。

這樣所有人才能都進入到一些固定的領域，而在過去這些人才比如說進入到商業、政治等等各種各樣的領域，但是現在有一些固定的領域吸引了最多的人才。我想說一下，為什么全球化有用呢？為什么這么強大呢？而且它帶來了全球化的中產階級，我們現在有10億以上的人生活的標準是非常高的，同樣全球化給它帶來了自己毀滅的種子，而且我們需要更好的監管、更好的薪酬體系，包括避免人們的貪婪，我們真正需要的是在國家、在社會，包括我們所有的人，還有市場之間的平衡。從這個角度來講，所有的經濟學家都會有這樣的討論，這種討論是這個質量對于增長來說是不是有害的？對增長是不是沒有利的？我給大家舉一個簡單的例子，中國的專家都說明了為了增加中國的消費，有很多原因，包括全國的收支不平衡等等是需要刺激中國消費的，我們需要政府的福利會更好的增長，這樣才能對增長帶來更好的利好消息。非常感謝！

相關專題：

北京國際金融論壇2009年會

銀行業

版權聲明：來源鳳凰網財經頻道的所有文字、圖片和音視頻資料，版權均屬鳳凰網所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、鏈接、轉貼或以其他方式復制發布/發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須注明"稿件來源：鳳凰網財經"，違者本網將依法追究責任。