涉美CCI 行賄案中國企業升至9家

2009年08月21日 06:50華西都市報【大中小】【打印】共有評論0條

行賄細節曝光：給客戶回扣，替客戶的子女支付學費，安排受賄公司員工到美旅游等

19日，美國司法部公布了關于CCI行賄案系列文件，除之前曝光的6家中國企業外，還披露了華潤電力控股有限公司、大唐電力、定州電力（音譯）3家新的中國企業卷入“受賄門”，以及CCI對中國企業每筆行賄細節，回扣、旅游、孩子學費等五花八門的行賄手段亂人眼球。

最新進展涉案中國企業新增3家

19日，記者從美國司法部獲得系列文件。文件中包含一份美國CCI公司高管MarioCovino的認罪書，該認罪書中涉及的中國企業除上述6家外，還包括DingzhouPower（China）（音譯定州電力）、DatangPower（China）（音譯大唐電力）、ChinaResourcesPower（音譯華潤電力）。

據MarioCovino認罪書，從2003年3月到2007年8月，為了獲得訂單，他的手下和代理人支付總計100萬美元給國有企業官員，公司因此獲得利潤約500萬美元。行賄款項除了中國企業外，還有巴西、印度、韓國、馬來西亞、阿聯酋5個國家的相關國有企業。Covino承認提供虛假和誤導性陳述，還指示他人刪除電子郵件中關于賄賂款項的內容，以應對公司的內部審計。

據了解，Covino在2003年到2007年為CCI公司全球工廠銷售業務的負責人，負責海外30個國家的新建項目和更換項目的銷售工作。

行賄手段給現金付學費安排旅游

用“五花八門”來形容美國CCI對中國企業的行賄方式絕不為過，根據美國司法部的文件，美國CCI相關人員在給這些受賄人支付款項時，采取了現金、銀行轉賬，回扣、學費、旅游等方式。

大多數的行賄手段是回扣，并通過銀行轉賬的方式進行，譬如，CCI員工郵件內容稱：“我們的價格是18.5萬美元，里面還包括了2%的回扣空間。顧客把價格拉到25萬美元，然后要求2%的回扣和其中差價。”這些款項構成行賄款項的大部分。其中，起訴書資料顯示，涉及中石油的兩次受賄金額就達166萬元左右。

除了這些常見的行賄外，在2003年10月21日，CCI還通過加州富國銀行向紐約馬隆銀行的賬戶支付2.45萬美元，用于支付客戶孩子的學費。

而且CCI往往以考察或者培訓的名義，安排受賄公司的員工或者親屬、朋友，坐飛機頭等艙、住豪華酒店，到美國夏威夷、拉斯韋加斯、迪斯尼等景點度假。

在起訴書中，美國檢方羅列了CCI的所有行賄數字：2003至2007年間，CCI總共行賄685萬美元，其中490萬美元用于行賄國有企業的官員和員工，195萬美元用于行賄私有企業的員工。美國檢方稱，總計685萬美元的款項分成236筆匯款匯到了30多個國家。通過賄賂，CCI獲得了約4650萬美元的銷售凈利潤。

公司回應新被曝光公司：不清楚是否涉案

在新增的3家涉案中國企業中，有兩家向記者表示目前還不能確定公司是否卷入CCI行賄案。神華集團相關負責人告訴記者，公司正在調查美國司法部文件中最新曝光的“DingzhouPower”是否為集團下屬國華能源投資有限公司的下屬企業，目前尚未查清。大唐電力相關人士也表示，截至目前，尚不清楚公司是否牽扯進該案。記者未能采訪到華潤電力控股有限公司。

中石油集團相關人士則表示，在經過初步調查后，公司已從美國司法部的相關文件中了解到這一數據以及中石油員工在此次受賄中的情況。“目前調查正在進行中”，該人士表示，中石油對于進入司法程序的案件十分慎重，目前還沒有更多對外透露的信息，集團公司會對此事有統一部署。

政府表態國資委：涉案企業須盡快自查

此次美國CCI向中國行賄的對象均是大型央企。國資委內部人士19日表示，目前幾家中央企業正在展開內部調查，國資委紀律檢查主要是針對央企的負責人和領導，企業內部的問題首先要自查清楚。

被指受賄的企業一位內部人士表示，目前公司已經基本了解并掌握美國CCI公司與本公司相關行賄的事情，下一步美國司法部將根據《海外反腐敗法案》在12月8日和明年1月25日對CCI公司及其6位高管進行審判，公司會密切關注事態進展。

“這件事情簡單的概況就像是美國的司法部門在向中國的司法部門舉報，但美國的《海外反腐敗法案》是部國內法，涉及受賄方的，還要看我國國內相關部門是否會介入。”一央企內部人士表示。

□相關鏈接

3家可能涉案企業

ChinaResourcesPower

華潤電力控股有限公司成立于2001年，是華潤集團的旗艦附屬公司，從事電力投資、建設、經營與管理，在香港上市。參股并控股多個內地項目。

DingzhouPower（China）

音譯定州電力，記者未能找到對應的中文名稱。該公司可能為河北國華定州發電有限責任公司，由中國神華能源股份有限公司國華電力分公司、河北省建設投資公司、河北省電力公司三方共同出資，于1999年3月創始組建。

DatangPower