愛爾蘭總理：今年經濟預計增長2% 信心開始恢復

愛爾蘭總理肯尼

2014冬季達沃斯論壇于22日至25日在瑞士舉行。愛爾蘭總理肯尼在“縮小歐洲的競爭力差距”全體會議討論中表示，政府要保持這個動力，今年的增長預計是2%，而且明年開始到2020年平均會3%，債務下去了，赤字下去了，就業上升了。

以下為文字實錄：

KENNY：首先第一我們經歷了非常艱難的時期，一兩年前走過了，在房地產市場泡沫破滅，銀行出現很大的困難，經濟狀況很糟糕，三年前我來這里的時候，人們都覺得很失望，很困惑。去年我們來的時候已經故事不同了，今年我們再來，故事就是說我們的里程一部分要完成了，我們沒有改變，我們信貸的指標沒有突破，去年沒有，去年五年是百分之五點多，十年前是百分之四，而且我們狀況不斷的改進。我們做了一些非常困難的決策，現在想做的就是要有一個清楚的戰略和清楚的計劃，還要有標記來退出這種穩定計劃，這種我們做好了。而且我們公布了中期的經濟戰略，就是2020以后的，就是要讓我們的赤字下降到3%，然后增加就業，等等，有一系列的挑戰，是根本不可能掉以輕心的。

我想說說稅收，我們的公司稅是12.5%，是統一的運用于所有行業，而且是以法制來執行的，我們是第一個這樣做的國家，也就是在經合組織里國際上這些問題一共有15個，我們也是其中之一。我們的稅收體制是連貫的，是全國的競爭力的組成部分，這里有一條愛爾蘭說的有三條比較重要的，第一就是技術。我們在技術上什么都可以應對得了。我們的勞動生產率非常好，我們從來都不會畏懼解決問題的。第四條，我們人才池，去年一個年輕的商人從紐約到愛爾蘭來，我問他為什么？他說一我想來到一個都市化的城市。第二我感到非常驚訝你們這里的人才人數之多。所以，我們這里人口很有優勢，我們的教育體制非常高質量、靈活，整個就業也很靈活。這么說，我們作為一個歐盟，不能20年里無所作為。比如專利花20年不行，你看數碼市場，我知道委員會最近向理事會提出在IT行業里到2015年之前有50萬的就業機會，到底誰來填補，這是一個問題。

還有目前所有的爭議，比如數據的保護，這個問題我們是在數碼市場發展上的障礙，我覺得應該要有隱私，要有人們的數據收集的關注的認同，而且我們歐盟的第一市場里數碼市場是非常大的，而且超出歐盟市場。

再看美國，美國的行動非常快，而且很果斷的處理了銀行問題。所以，銀行馬上就解決了問題了。但是歐洲單一的監管體系和債務的回收，還有共同基金，挽救基金，這些事情都要做的快一些。對于愛爾蘭來說，說到我們的競爭力的話，我們現在的外來投資很強勁，出口上升，我們在預算里努力不向工作的人收稅收，我們降低了工資稅收，而且用稅收政策來支持研發，吸引人才，我們繼續來解決這種銀行業的垂直調整，比如說抵押貸款，還有改革的繼續下去。我們要繼續過去一兩年的工作。

我們看到人們感到信心開始恢復了。所以，我們也知道目前的挑戰還是很大的。所以，我們歐盟委員會很支持愛爾蘭，同事們也都很支持，我們氣氛變了，這對我們基礎稅，對葡萄牙、意大利、西班牙都有一些影響的，這是很重要的。對于我來說，我是總理，那就是要讓人們理解，我們國家和人民都承受了很大的震動，但是他們認為這是一個進程的組成部分，政府要保持這個動力，今年的增長預計是2%，而且明年開始到2020年平均會3%，債務下去了，赤字下去了，就業上升了。當然，還有一個競爭力，我們在國內這一點很重要。

最后，對我們來說要有一個計劃，要有一個戰略，要有勇氣和決心做下去，保持連貫，就能帶來穩定，穩定就帶來投資，投資帶來就業，整個社會大家都能感到自豪。我們在歐盟層面也希望這樣做。