巴菲特患癌 接班事務將一分為三

2012年04月19日 10:47
來源：上海商報 作者：徐志鳳

字號:T|T

0人參與0條評論打印轉發

在大多數投資人看來，不構成拋售伯克希爾公司股票充分理由

美國“股神”沃倫·巴菲特17日向其公司伯克希爾·哈撒韋的股東致信，稱自己經診斷患有前列腺癌，不過他在信中仍樂觀表示自己現在感覺還不錯，醫生表示他的病“目前還沒有生命危險”。其公司未來的接班人話題因此再度引起關注。

巴菲特告知股東，自己的健康狀況發生了變化，雖然那一天會最終來臨，不過他相信，離那一天還很遠。資料圖片

癌癥未擴散暫不影響工作

81歲高齡的巴菲特在信中表示，近來，他前列腺特異性抗原(PSA)水平大超正常水平，11日進行的活檢確認患有前列腺癌一期。醫生決定從7月中旬開始對他進行為期兩個月的放射治療。

“在此期間我的出行將受到限制，但日常工作不會發生變化。”巴菲特告知股東，自己的健康狀況發生了變化，雖然那一天會最終來臨，不過他相信，離那一天還很遠。

巴菲特還表示自己的癌癥并未擴散，并稱自己現在和以往健康時期的情況差不多，精力仍然是100%。

根據美國癌癥協會的說法，一期前列腺癌如未擴散，患者治療后5年內的存活率接近100%。

沃倫·巴菲特是伯克希爾—哈撒韋公司董事長兼首席執行官，2012年《福布斯》全球富豪榜中，巴菲特位列第三，擁有440億美元身家。一些人視他為“股神”。在巴菲特發表聲明后，伯克希爾·哈撒韋公司股價在17日盤后交易中下跌了1.8%。

物色接班人早已展開

雖然消息宣布當日，哈撒韋公司股價下挫，但在大多數投資人看來，這一消息并不構成拋售伯克希爾公司股票的充分理由。

對沖基金經理蒂爾森表示，盡管巴菲特的健康出現狀況，但在未來5年甚至10年內，伯克希爾仍有很大可能繼續由巴菲特管理，這一點不會受到巴菲特患癌聲明的影響。蒂爾森稱，如果伯克希爾股價因巴菲特的健康原因大跌，他將選擇抄底。

終點財富管理公司首席執行官邁克爾·約什卡米表示，伯克希爾公司基本面仍然良好，如果接班人方案進一步明確，將令公司未來發展道路更加清晰。

目前伯克希爾公司旗下擁有近80家子公司，在全球范圍內有27萬名雇員。今年2月巴菲特曾在最新的致股東信中表示，伯克希爾董事會已經在尋找合適的“接班人”上取得進展，并表示“一旦責任交接的時刻來臨，將可以做到無縫傳接。”但他沒有進一步透露具體人選。

在2000年接受結腸手術之后，巴菲特就一直表示希望將自己在伯克希爾的職務一分為三，設立單獨的董事長、首席執行官及一位到多位首席投資官。他建議自己的兒子霍華德·巴菲特擔任公司非執行董事長。

在最重要的首席執行官一職上，外界猜測伯克希爾再保險業務部門負責人阿杰特·杰恩、中美能源控股CEO格雷格·阿貝爾、北伯靈頓鐵路公司CEO馬修·羅斯都是該職位有力的競爭者。

在投資組合管理方面，巴菲特過去兩年相繼招募前對沖基金經理托德·康布思和泰德·韋斯勒，并稱兩人的智慧、判斷力和魅力“將使其有足夠的能力掌管伯克希爾全部投資組合”。自去年開始，康布思已經管理伯克希爾旗下一個價值17.5億美元的投資組合，韋斯勒也將在不久后開始管理一個規模相當的投資組合。

5年存活率近100%

美國癌癥協會數據，1／6的美國男性有可能患上前列腺癌，但只有1／36的人會死于此類癌癥。根據美國癌癥學會的預計，今年將新確診24.2萬例前列腺癌，大約2.8萬例會喪生。

考慮到巴菲特的癌癥處于初期，長期預后可能良好。醫學專家表示，巴菲特所患的一期前列腺癌的5年存活率接近100%。

加州大學洛杉磯分校約恩遜綜合癌癥中心研究員馬克·利特溫表示，接受放療是標準的治療方法，盡管可能出現輕度疲憊和暫時的泌尿及排便系統異常，但這種療法副作用極小，上述癥狀很快就會消失，患者通常能夠在接受放療的過程中進行工作。

事實上，巴菲特并非第一個在接受癌癥治療的同時繼續管理一家重要公司的CEO。2010年，67歲的美國國際集團(AIG)首席執行官本默切被診斷患上未透露名稱的癌癥，但他依然繼續執掌AIG，并推動這家全球保險業巨頭盡快走出困境。

此外在巴菲特之前，“垃圾債券”投資巨頭邁克爾·米爾肯Michael Milken于1993年被診斷患上前列腺癌，并由此創建米爾肯前列腺癌基金會，目前他的病情已有所緩解。前南非總統曼德拉于2001年確診患前列腺癌，至今仍然健在。前美國國務卿鮑威爾在2003年接受前列腺癌手術后，目前仍在繼續工作。