印度環境部長：中國能成為綠色技術提供國

鳳凰網財經訊 2010年5月7-9日，由中國國際經濟交流中心主辦的“綠色經濟與應對氣候變化國際合作會議”在北京國家會議中心舉行。鳳凰網財經頻道對此論壇進行全程圖文直播。在5月8日主論壇上，印度環境與森林部國務部長拉梅什發表演講。

拉梅什表示，堅信中國會成為一個非常重要的技術的生成國以及技術的提供國，可以去幫助世界其他國家發展綠色經濟。

拉梅什還說，印度和中國之間不是在賽跑，世界非常大，中國增長率每年有9.5%，印度每年增長8.5%，有足夠的發展空間。

以下為演講實錄：

各位尊敬的來賓、女士們、先生們，我們還有15分鐘這一節就要結束了，還有三位發言人，所以平等就意味著我只能發言5分鐘。我講四點：首先，我們現在必須要承認，中國新興的技術方面的領導力，不僅在研究方面，更為重要的是在制造業方面的能力，無論是在可再生能源，還是煤的技術，還有汽車技術，我非常堅信中國會成為一個非常重要的技術的生成國以及技術的提供國，可以去幫助世界其他國家發展綠色經濟。

第二，和中國一樣，像前面部長所講到的，印度也有非常自愿的、積極的、國內的行動計劃，我們將會把我們單位GDP的排放強度到2020年降20%到25%，這是相比較2005年的水平。包括在能源、森林、工業、交通運輸、農業等方面，我們有決心能實現這個目標。我相信，我們不僅能夠實現這些目標，而且是可以超越這些目標。

第三，印度和中國之間的合作伙伴關系，特別是在氣候變化方面的合作，在過去一年當中非常重要的發展，自去年9月份以來，印度和中國已經有了非常緊密的工作合作關系，在氣候變化方面，我也非常期待能夠進一步和中國發展更為緊密的合作關系，特別是在技術方面的，因為中國很多關注的問題，也是印度關注的問題，印度和中國之間不是在賽跑，世界是非常大的，中國增長率每年有9.5%，印度每年增長8.5%，都是可以的，我相信世界足夠大，有足夠的發展空間。我相信，中印之間的合作伙伴關系是非常重要的，不僅是對于兩國來說意義非凡，而且對于世界其他國家也是如此，它是非常有建設性的世界合作關系，它的意義就是為了打破在國際談判中的僵局，也在于能夠在國際協議當中帶來更多的公平。同時，也可以向世界展示兩個占到世界人口40%的大國如何保持高的增長，與此同時又能夠對于環境和生態的問題具有高度的敏感性。

第四，和國際談判相關的，我完全同意解部長講的，他提出了目前在國際談判當中的情況，中國和印度這樣的國家，非常積極的有單邊的，還有自愿的一些行動，但是最大的挑戰就在于這些國內的行動如何能夠反映到國際協議當中，到底國際協議的實質是什么？具有法律約束力的協議具體的實質是什么？公平如何能夠成為協議的核心要素，這些都是我們討論的問題，在中國和印度中間在討論，同時在巴西、印度、中國也在討論，而在坎昆也會有相應的討論。在所有國家當中，需要有信任，需要有包容性的精神，有了這些，我相信我們能夠在坎昆達成一個國際協議。但是我們也不能對坎昆預計過高，因為在坎昆之后，在開普敦還會有會議，我們還要記住聯合國CCC，第一個C是哥本哈根會議，第二個C是坎昆，第三個C是開普敦。如果我們坎昆失敗了，還有開普敦。

農業

制造業

相關專題：

綠色經濟與應對氣候變化國際合作會議

【獨家稿件聲明】凡注明“鳳凰網財經”來源之作品（文字、圖片、圖表或音視頻），未經授權，任何媒體和個人不得全部或者部分轉載。如需轉載，請與鳳凰網財經頻道（010-84458352）聯系；經許可后轉載務必請注明出處，違者本網將依法追究。